Paul Auster

Frequentou a Universidade de Columbia e viveu durante quatro anos em França. A sua proximidade à literatura francesa haveria de marcá-lo para sempre. Foi confesso admirador de André Breton, Paul Éluard, Stéphane Mallarmé, Sartre e Blanchot, alguns dos quais traduziu para a língua inglesa. O seu gosto pela tradução é muitas vezes referido pelo próprio, que aconselha os jovens escritores a traduzir poesia para entenderem melhor o significado intrínseco das palavras.
Em 1998, realizaria o seu primeiro filme, "Lulu on the Bridge". Nos seus livros é evidente a influência cinematográfica norte-americana e as suas histórias desenrolam-se numa sucessão que faz lembrar um thriller, usando igualmente o método da "caixa chinesa", sucessão de histórias no interior umas das outras. A sua obra parece ser mais apreciada na Europa do que no seu país natal.
Boa parte da sua história é contada por ele como se fosse uma autobiografia. "Da Mão para a Boca" reúne relatos de sua vida, um jogo criado pelo escritor chamado action baseball, e mais três peças, consideradas por ele mesmo como "fracas".
Obras de Paul Auster na Biblioteca Municipal:
- A música do acaso / Paul Auster. - 1ª ed. - Lisboa : Presença, 1992
- A Trilogia de Nova Iorque / Paul Auster. - Porto : Asa, 2000. - (Vozes do Mundo)
- Palácio da lua / Paul Auster. - Lisboa : Presença, 1990. - (Novos Continentes ; 39)
- Timbuktu / Paul Auster. - 1ª ed. - Porto : Asa, 2000. - 158 p. - (Vozes do Mundo)
- O caderno vermelho / Paul Auster. - 6ª ed. - Porto : Asa, 1999. - 45 p. - (Pequenos Prazeres)
- Lulu on the bridge / Paul Auster. - Porto : Asa, 1999. - (Vozes do Mundo)
- O livro das ilusões / Paul Auster. - Porto : Asa, 2002. - (Vozes do Mundo. Asa Literatura)
- AUSTER, PaulPoemas escolhidos / Paul Auster. - Vila Nova de Famalicão : Quasi, 2002. - (O Barco Ébrio ; 3)
- Experiências com a verdade / Paul Auster. - Porto : Asa, 2003. - (Vozes do Mundo. Asa Literatura)
- Inventar a solidão / Paul Auster. - Porto : Asa, 2004. - (Vozes do Mundo. Asa Literatura)
- Leviathan / Paul Auster. - Porto : Asa, 2003. - (Vozes do Mundo)
- A trilogia de Nova Iorque / Paul Auster. - Porto : Público, 2003. - (Mil Folhas ; 65)
- A noite do oráculo / Paul Auster. - Porto : Asa, 2004
- A História de natal de Auggie Wren / Paul Auster , trad. de Luísa Costa Gomes. - Porto : Asa, 2003
- As Loucuras de Brooklyn / Paul Auster ; Trad. José Vieira de Lima. - Lisboa : Asa, 2006
- Viagens no scriptorium / Paul Auster ; trad. José Vieira de Lima. - Porto : Asa, 2007. -
- Mr. Vertigo / Paul Auster. - Porto : Asa, 2008
Comentários
Enviar um comentário